译文
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
波涛汹涌的江水正卷起连天(tian)怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛(fo)响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头(tou)、郁郁葱葱的地方。
回(hui)首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌(ge)妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
如云发髻飘(piao)坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
乳(ru)色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道(dao)的还是清淡的欢愉。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相(xiang)思愁绪。
太子申生自缢而死,究竞为了什么(me)缘故?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
注释
〔18〕君父至尊亲,君至尊,父至亲。这是修辞上的“分承表示法(并提)”。送其终,为他们送终、服丧。有时,有一定时限。古代臣子为君父服丧三年。既,尽,终。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
②次第:这里是转眼的意思。
⒁薄:小看,看不起,轻视。
曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农:学管钱粮的官。清代的户部尚书也别称司农。
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
(1)迫阨:困阻灾难。
⑽水曲:水湾。