译文
喂饱马儿(er)来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下(xia),傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归(gui),士卒返回故乡。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯(wan)弯。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
归乡的梦境总是短得可怜,碧(bi)水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均(jun)匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每(mei)时每刻都在思念。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
注释
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
⑧蹶:挫折。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。