译文
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片(pian)黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里(li),遥遥相望。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长(chang),苍然一片。
皖公山,我已(yi)经对你倾心,但是,还(huan)不是流我在这里的时候。我们签个约定:
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
当权者有(you)谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢(ne)?
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
注释
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
(50)族:使……灭族。
益治:更加研究。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
⑩榜:划船。
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
8、解:懂得,理解。