译文
秋(qiu)日青(qing)枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
思君念君想赠什么?献书论政是(shi)我初衷。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
将军接(jie)受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞(qi)浆蓝桥,而得妻云(yun)英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔(rou)深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
(2)未会:不明白,不理解。
(4)旦暮渡易水:早晚就要渡过易水了。旦暮,早晚,极言时间短暂。易水,在河北省西部,发源于易县,在定兴县汇入南拒马河。
11.冥机:息机,不问世事。
(12)《礼记》:夫鼎有铭。铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美而明著之后世者也。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。