译文
涂抹眉嘴间,更比织布累。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄(qiao)悄地下着绵绵细雨、湿粘(zhan)不飞的柳絮似一片春心(xin)柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生(sheng)命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
正当今(jin)夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
收获谷物真是多,
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
注释
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
⑴猿愁:猿哀鸣。
意:主旨(中心,或文章大意)。
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”