译文
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月(yue)。
我曾经在北京(jing)黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
青娥美女夹坐在贤豪之(zhi)间,对着烛光俨然成双成行。
猫头鹰说(shuo):“我将要向东迁移。”
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
岂知(zhi)隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是(shi)裤薄衣单。
知道您经常度越祁(qi)连城,哪里会害怕见到轮台月。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
何不利用盛时扬(yang)弃秽政,为何还不改变这些法度?
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。