译文
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你(ni)的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
若是到了京城花开(kai)之际,那将满城便是赏花之人。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着(zhuo)双流城。
我终日或游走于山崖峻岭(ling)中(zhong),或在泛起清光的河上泛舟。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
月(yue)亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
你且登上那画有开国功臣(chen)的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
97.扬:抬起。袘(yì):裙子下端边缘。戌削:形容裙缘整齐的样子。
57自:自从。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
之:指为君之道