译文
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我(wo)和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里(li)。为什么说有这么长的路程呢?去年春(chun)天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚(gang)聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已(yi)变改。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
我长时间倚靠在高楼的栏杆(gan)上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
演奏着《九(jiu)歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
注释
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
③砌:台阶。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。
14.将命:奉命。适:往。
(63)负剑:负剑于背。