译文
不信请看那凋残的(de)春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
那棵杜梨真孤独,长在路(lu)右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着(zhuo)迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英(ying)译
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
愁闷时高歌一曲《梁(liang)父吟》,
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
太阳呀月亮,你们每天都从东方(fang)升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
注释
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
起:起身。
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
②谱:为……做家谱。