译文
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此(ci)(ci)(ci)我就加倍慈柔抚养。
辞粟只能隐居首阳山,没有(you)酒食颜回也受饥。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽(niu),用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊(zun)形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震(zhen),仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
魂啊不要去北方!
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
祈愿红日朗照天地啊。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
注释
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。
249. 泣:流泪,低声哭。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
终亡其酒:失去
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。