译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常(chang)常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新(xin)朋友更欢乐的。这是古今以(yi)来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
西风送(song)来万里之外的家书,问我何时归家?
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧(bi)柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
注释
露桥:布满露珠的桥梁。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
⑶临平山,在杭州东北。苏轼《次韵杭人裴惟甫诗》“余杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。一别临平山上塔,五年云梦泽南州”,临平塔时为送别的标志。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
⑥卓:同“桌”。