译文
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落(luo)花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不(bu)归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼(lou),为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦(ku),更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说(shuo)那是仕宦者的彩色冠缨。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑(xing)法来整治百姓,百姓虽能免于犯(fan)罪,但无(wu)羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因(yin)此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
注释
⑴霁(jì):雨后或雪后转晴。
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
(17)实:同“是”复指提前的宾语。