译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化(hua),于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从(cong)金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知(zhi)道你来了,鸣叫声立即停止了。
草木散发香气源于天性,怎么会(hui)求观赏者攀折呢!
在污浊的世界得到显贵啊,不(bu)能让(rang)我心中快乐而欢笑。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅(fu)佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
注释
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
马作的卢( dí lú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
⑶欹倒:倾倒。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。