译文
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这(zhe)番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天(tian)设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以(yi)攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
它们既然这么(me)热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛(wan)如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
注释
19、足:足够。
⑧犹:若,如,同。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
184. 莫:没有谁,无指代词。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
60. 颜色:脸色。