译文
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
雨滴自(zi)己滴到台阶(jie)前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
我愿手持旌麾去吴兴上(shang)任,乐游原上再望望风雨昭陵。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位(wei)远方(fang)的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家(jia),霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公(gong)主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之(zhi)职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
注释
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
(38)守有序:乐器演奏有一定次序。
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
19.鹜:鸭子。
⑺蟹螯(áo):本指蟹的第一对足,此处代指蟹,一作“蟹黄”。实:指蟹肉已长满。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。