译文
跬(kuǐ )步
(柳)落絮纷飞如花般的(de)飘(piao)落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
有人说:“韩公远离京城约万里,而(er)贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀(si)时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送(song)给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
白雪也嫌(xian)春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中(zhong)孤耸。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟(wei)的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
注释
⑸这两句再承三四句极力形容咏叹柏树之高大。赵次公云:“巫峡在夔之下(按当言东),巫峡之云来而柏之气与接;雪山在夔之西,雪山之月出而柏之寒与通,皆言其高大也。”宋人刘须溪认为云来二句当在君臣二句前,君臣二句当在云来二句后(仇兆鳌把这四句倒置,就是依据刘说的),实太生观大胆。因为这样一来,似乎是通顺些,但文章却显得乎庸没有气势,所以黄生斥为“小儿之见”。——以上是第一段,是咏古柏的正文。
(7)轮:车轮般的漩涡。
斫:砍削。
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。