译文
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中(zhong)鱼。
鹅鸭不知道春天(tian)已过,还争相随着流水去追赶桃花。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪(xi),猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女(nv),聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化(hua)。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
注释
175、用夫:因此。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
(48)稚子:小儿子
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
1、芳裀(yīn ):形容春草茸茸如垫褥。
凉:指水风的清爽。
22非:一本无此字,于文义为顺。