译文
楚国的威势雄壮烜赫,上(shang)天的功德万古彪炳。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我(wo)侧击行路难的歌调。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
真是无可奈何啊!我被那(na)微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼(lou)约会。当睡梦觉来时、酒(jiu)醉清醒后,我细细地思量着这一切。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
须臾(yú)
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤(teng)蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十(shi))树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
注释
⑽尊:同“樽”,酒杯。
11.咏:吟咏。
④无聊:又作“无憀”
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。