译文
院子(zi)里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
桃花带着几点露珠。
逆着流(liu)水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是(shi)民众指望啊,放了他得民心。”
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
昂首独足,丛林奔窜。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘(tang)(tang),蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红(hong)色的荷花散发幽香。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒(yan)曲折的水流。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。
于:在。
⑷书:即文字。
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
⑽道人:指僧人重巽。缮:修持。