译文
花城早已是空寂无(wu)人(ren)、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地(di),那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
鱼在哪儿(er)在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这(zhe)时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
黄菊依旧与西风相约而至;
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送(song)给你这个皮肤洁白如玉的女子。
注释
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。