译文
冬至之后,白天渐长而(er)黑夜渐短。我在远远的(de)成都思念洛阳。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
整日无人来观(guan)赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
猪(zhu)肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那(na)些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船(chuan)舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了(liao)落泪。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
13.操:拿、携带。(动词)
勖:勉励。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
9.鼓吹:鼓吹乐。