译文
为(wei)国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
整天不快(kuai)乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可(ke)以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷(leng)月相(xiang)伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
都(du)说每个地方都是一样的月色。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
闲时观看石镜使心神清净,
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
注释
184、私阿:偏私。
186、茂行:美好的德行。
事:奉祀。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
【疴】病
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。