译文
八月的萧关道气爽秋高。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在(zai)溪头一片荠菜花中盛开。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
他的母亲说:“也让国君知道这(zhe)事,好吗?”
听说春天已经回还我(wo)还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪(kan)言说似骤雨里的浮萍。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生(sheng)在何处?
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不(bu)要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所(suo)以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
注释
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
通:押送到。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
⑺谢公:谢朓。