译文
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
家家户(hu)户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰(jie) 古诗(对月穿针),穿过(guo)的红线都有几万条了。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多(duo)添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻(gong)入楚国鞭打楚平王的尸体。
你问我我山中有什么。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民(min)的财物。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会(hui)嫌我过于迂腐吧!
注释
欲:欲望,要求。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
⒂宗职:祖宗世袭的职位。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
⑥江国:水乡。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。