译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄(ji)去问讯的(de)书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊(huai)于中庭。抬头看云间星绕月(yue)明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴(qin)声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨(kai),千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
努力低飞,慎避后患。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
注释
〔33〕捻:揉弦的动作。
11.或:有时。
函:用木匣装。
(20)赞:助。
55. 俾(bì)倪(bì):同“睥睨”,斜着眼睛看,表示旁若无人的傲慢神态。
①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。