译文
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了(liao),什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
但可以再次试着(zhuo)白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
容忍司马之位我日增悲愤。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且(qie)持宝剑闪动剑上七星纹。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄(qi)凉、空旷(kuang)。我却说秋天远远胜过春天。
花草不对春风的爱抚表示(shi)感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
但即使这样它(ta)的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
注释
10.劝酒:敬酒
(43)宪:法式,模范。
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
157、前圣:前代圣贤。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
⑻高楼:古诗中多以高楼指闺阁,这里指戍边兵士的妻子。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。思妇高楼上,悲叹有余哀。”此二句当本此。