译文
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
在歌姬居住的(de)街巷里,有摆放着(zhuo)丹青画屏的绣房。幸运的是那(na)里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤(tang)身边。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
手里玩赏着奇丽的彩石,面(mian)对着潺潺的溪水(shui)观赏。绕着寺旁那弯弯的小径(jing),探寻着绚丽多姿的野山花。
试使夷(yi)齐饮此水,终当不改清廉心。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
注释
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。
⑴李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
辅:辅助。好:喜好
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”