译文
长庆三年八月十三日记。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
偶然(ran)在林间遇见个把乡村父老,偶与他(ta)谈笑聊天每每忘了还家。
都随着人事变换而消失,就像东流(liu)的江水,一去不回。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
这(zhe)清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得(de)此时是何年!
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
当年的吴国宫廷院闱现在已(yi)经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
注释
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。
10 、被:施加,给......加上。
19.洛阳相君:指钱惟演,他曾任西京留守。他的父亲吴越王钱俶叙归降宋朝,宋太宗称之为“以忠孝而保社稷”,所以苏轼说钱惟演是“忠孝家”。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
42、后人:指府吏将来再娶的妻子。
88.嵺(liao2寥)廓:寥阔。