译文
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象(xiang)究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不(bu)知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如(ru)果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多(duo)么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖(hu)险恶,秋水多风浪。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场(chang)面。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
注释
⑶属(zhǔ):劝酒。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
(195)不终之药——不死的药。
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。
③如许:像这样。