译文
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
今天我(wo)(wo)重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是(shi)酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
倘若遇(yu)上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱(ai)情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
注释
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
谓:对,告诉。
奈:无可奈何。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
97以:用来。