译文
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回(hui)拉锯。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我(wo)叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷(leng)清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
只要自己(ji)调养好身心,也可以益寿延年。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
关闭什么门使得天黑?开启(qi)什么门使得天亮?
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手(shou)揉摩(mo),碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江(jiang)做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
⑧《下泉》:《诗经·曹风》中的一个篇名,汉代经师们认为这是一首曹国人怀念明王贤伯的诗。下泉,流入地下的泉水。
(4)躬:亲自。陇亩:田地。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。