译文
当今之世有一位姓周的(de)人,是一个不同流俗的俊才,他(ta)既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松(song)桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高(gao)官厚禄。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
月光(guang)(guang)照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请(qing)缨。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
注释
〔60〕击节:打拍子。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
呓(yì)语:说梦话。
(2)铛:锅。
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。