译文
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏(hun)鸦早已宿满林。
在(zai)遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世(shi)俗度过晚年。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
我所思念的美(mei)人在汉阳(yang),想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘(pai)徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
注释
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
【征】验证,证明。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
⑿旦:天明、天亮。
④虚冲:守于虚无。
⑧瘠土:不肥沃的土地。