译文
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人(ren)人悲伤落泪。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出(chu)门(men),门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了(liao)。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧(bi)绿的青苔上。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
①此词调《木兰花》,《全唐诗》注曰:“一名《玉楼春》,一名《春晓曲》,一名《惜春容》。”《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》等本中有题作“宫词”。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
3、浣纱:环宇记:会稽县东有西施浣纱石。水经注:浣纱溪在荆州,为夷陵州西北,秋冬之月,水色净丽。
(17)休:停留。
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”