译文
山(shan)上的(de)(de)古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
这里连日月之光都照不到啊!只(zhi)有漫天遍野的北风怒号而来(lai)。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲(qu)曲折折穿过稀疏的竹林。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟(yan)雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分(fen)裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
注释
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
21.明:天亮。晦:夜晚。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
18.贾谊在做梁怀王太傅时,梁怀王骑马摔死,他自伤未能尽职,时常哭泣,一年多后就死了。夭绝,指贾谊早死。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
⑤朝天:指朝见天子。