译文
六代(dai)的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样(yang)子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧(bi)水罢了。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥(yao)望北疆的关塞
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
肌肉丰满(man)骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更(geng)加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
注释
108、郁郁:繁盛的样子。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
(15)万族:不同的种类。