译文
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
山中春雨一夜未(wei)停,树丛梢头流淌百泉。
只(zhi)愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
祈愿红日朗照天地啊。
前往东园的小路,垂柳(liu)掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
手攀松桂,触云而行,
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗(xi)净了铅(qian)华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海(hai)湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏(lu),抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
北(bei)斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
不只是游侠们见了十分珍爱(ai),英难豪杰亦曾格外钟情。
注释
⑵漳州、汀洲:今属福建。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
10.皆:全,都。