译文
现在寒风凛冽,我(wo)没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
清(qing)泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停(ting),我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪(lang)推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗(an)的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
有壮汉也有雇工,
独自怜惜(xi)从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
注释
61.龁:咬。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
284. 归养:回家奉养父母。
⑷嵌:开张的样子。