译文
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入(ru)你的珠帘帷帐。
俯身(shen)看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
容颜姿态姣(jiao)好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
念念不忘是一片忠心报祖国,
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白(bai)云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
登高遥望远海,招集到许多英才。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
所征的士卒懦怯而不能(neng)战斗,再加上南(nan)方炎热,难以远行。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
刚(gang)开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
注释
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
⑵烈士,壮士。
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。