译文
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来(lai)看望我;一路之(zhi)上,在白云之下、山岭(ling)之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后(hou)已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝(di)行止戒备的典故而提高认识。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
江山各处保留的名胜古迹(ji),而今我们又可以登攀亲临。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
注释
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
21.椒:一种科香木。
百馀年间:指从唐王朝开国(618年)到开元末年(741年),有一百多年。未灾变:没有发生过大的灾祸。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。