译文
暗处的秋虫一整夜都(du)在鸣叫着,
手里都带着礼物,从榼里往外(wai)倒酒(jiu),酒有(you)的清,有的浊。
昭王(wang)盛治兵车出游,到达南方楚地才(cai)止。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏(hun)是否下雨。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
赏罚适当一一分清。
注释
⑴韩冬郎:韩偓,浮名冬郎,是李商隐的连襟韩瞻的儿子,是晚唐大有名气的诗人,有《翰林集》一卷,《香奁集》三卷。“连宵侍坐徘徊久”是残句,原诗已佚。老成:指冬郎虽年少,但诗风老练成熟。杜甫《敬赠郑谏议十韵》:“毫发无遗憾,波澜独老成。”他日追吟:公元851年(大中五年)李商隐将赴梓州柳幕,离长安时,韩偓父子为之饯行,偓曾作诗相送,其诗有“连宵侍坐徘徊久”句。至公元856年(大中十年),李回长安,因作二首绝句追答。畏之:韩瞻的字。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
万象:万物。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。