译文
在欣赏风景的时候,我如何对付因(yin)孤独而(er)(er)引起的悲凉?这样美好的景色也不(bu)能使我快乐,真是可惜啊!
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒(jiu)杯且一问(wen)之。
手攀松桂,触云而行,
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
你爱怎么样就怎么样。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托(tuo)着我的深情。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世(shi)界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
注释
44.榱(cuī):屋椽。
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。
(21)踌躇:犹豫。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
②却下:放下。
⑤弘:大,光大。
3)索:讨取。