译文
笔墨收起了,很久不动用。
可怜楼上不停(ting)移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断(duan)我(wo)腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注(zhu):干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
走到城壕边就迷了路(lu),在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命(ming),主要是因(yin)为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越(yue)来越小。
注释
⑤木兰:树木名。
15.得:得到;拿到。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。