译文
林中落叶飘零,野地空旷(kuang)寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念(nian)你啊想念你,哪时我才能回到故里?
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
但可以再次试着白天畅游落花之(zhi)中,夜晚住宿于落花之间。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何(he)为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸(an)吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只(zhi)怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
注释
4.嗤:轻蔑的笑。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
⑥忮(zhì):嫉恨。
露井:没有覆盖的井。
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
初:开始时,文中表示第一次