译文
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长(chang)。凤楼深(shen)深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我(wo)。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不(bu)禁令人迷茫。
很久就想去追随尚(shang)子,况且到此缅怀起远公。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻(qing)也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅(e)的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化(hua)解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
8、族:灭族。
⑷微雨:小雨。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
妆:修饰打扮
(19)负:背。