译文
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人(ren)传说他收了(liao)永王的重金,这实属造谣。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日(ri)的行踪,不料又逢上筵席给朋(peng)友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取(qu)用。我满怀愁绪看着船(chuan)像箭一样离开,梢公的竹篙插进(jin)温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸(an),圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
藉: 坐卧其上。
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
[19]]四隅:这里指四方。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。
施(yì):延伸,同“拖”。
(9)复关:①复,返。关:在往来要道所设的关卡。女望男到期来会。他来时一定要经过关门。一说“复”是关名。 ②复关:卫国地名,指“《氓》佚名 古诗”所居之地。