译文
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
家住京城比邻着汉室(shi)宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
一杯浊酒,在每个(ge)黄昏时独(du)自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟(se),云罗万里,阴晦无光……
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了(liao),只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
为什么还要滞留远方?
注释
拔俗:超越流俗之上。
布衣:平民百姓。
⒄迟日:春日白昼渐长,故曰迟日。《诗经·国风·豳风·七月》:春日迟迟。毛传:“迟迟,舒缓也。”
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
(69)不佞:不敏,不才。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
(52)旍:旗帜。