译文
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露(lu)出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一(yi)样的山峰。听人说这就是汝州的山。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利(li)的营求之(zhi)心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
游说万乘之君已苦于时间(jian)不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
秋风起,牧草(cao)白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
注释
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
(20)魏文帝诗:“西山一何高,高高殊无极。上有两仙童,不饮亦不食。与我一丸药,光耀有五色。”沈约诗:“若蒙西山药,颓龄倘能度。”
截:斩断。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”