译文
在(zai)后妃居住的(de)(de)幽深的房里(li);灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
哑哑争飞,占枝朝阳。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个(ge)个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
黑发忽然变成了白(bai)发,赤心已经化作冷灰。
他回到家中又在山涧边磨快(kuai)刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
山色昏暗听到猿声使(shi)人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
注释
⑹金镜:圆月。《七夕》李贺 古诗,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。
⑵慆(tāo)慆:久。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
24、酂(zàn)侯:指萧何。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
澹(dàn):安静的样子。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝