译文
独自怜惜从京城里出来的人往(wang)南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
小芽纷纷拱出土,
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相(xiang)辉映,江天一色晚霞红。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
倚靠着车箱啊(a)长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞(sai),寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已(yi)经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短(duan)草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
注释
⑵谪居:贬官的地方。
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
12、张之:协助他。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
(54)伯车:秦桓公之子。
⑶“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。
⑸画舸:画船。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。